CO129-248 - Public Offices & Others - 1890 — Page 739

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The replies from the following Colonies should perhaps also be noticed.

Gibraltar

? Observe that the statement that

210

6.18 Sombia &

29 S. Cust

4.1453

There seems

the

No. It is not with

Jorig

Imporite to inferil Anman

•goods which a transhipment. The

legislation of any there being

Sunday labour, kind restricting Winterxan foverum appears to have overlooked s. 5 Jord. 97188 Sint which prohibits Sunday trading certain exceptions. Trinidad

735

to be no real restriction

&

permission

at here; though the special form of the Call of Customs as required seems to be invariably given

rarely given Kind viel by such an? Say to rach of these fovernors that the

as the wond in oder ählings with cmte in late to open the permessim should be more A univärd. 9 sat Tobago

? Observe that the for. appears to have overlooked another legislative restriction viz. the Customs Ord. 1800

of (Trinidad) s. 12 of which prohibits unshipping of goods on Sunday.

5. St Helena (see W. Antrobus minute

M

19208/90.

as

to giving

Ar

Mis desper)

M

h.16

quoted

Tob ho

answer to fr. 18 of fore

In view of the practice

in other Colonies I submit that we ought not to sanction the repeal of the St. Helena Ordinance, ple Hahaprit night anddoak

Dongwon mail steamers sheld and agent and I do not think the Governor should the invariably give permission to all passing

aer

steamers to take in

only do so

? To reply

Cm

but should

I Neal necessit. No, to me

Refly in this

Ms seus? There is

no sheltered and

from certain quad Jette Manning mist In trastorning.857

&

8 Natal /.25

Harten. ER

X

& arly when it is clearly shown that there is urgent necessit

[ S. Leone I Lagos seem to her much

Bessere Way hain mure free from Sunday labour in the Harbours ]

4.47

it worth

hung- it Wlates Fild labour an an dealing

It shipping

Mauritius

one, ? Observe that the law ref in to in

incompleted quoted - (see the full

in given in

Segchille, answer 2.27) Swen

does not prohibit deindag for the clause absolutely laban hall, but only prohibits Conseling, dendaz labour, texpressly leaves it open for labourers to work they choose for extra remuneration; and add that the Governor have t

in this case

if

wered the 2 w dom

questions in the Circular labour in the Harbou.

? Add the replies proposed to the papers to be presented.

-Sunday

above

i Parṭ! P.W..gjules


It is a question of policy whellen Sunday Epistation Anned a mad thingh at thing

Kny

and the Straits by the use of the


S

W

Edit History

2026-05-26 17:00:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The replies from the following Colonies should perhaps also be noticed. Gibraltar ? Observe that the statement that 210 6.18 Sombia & 29 S. Cust 4.1453 There seems the No. It is not with Jorig Imporite to inferil Anman •goods which a transhipment. The legislation of any there being Sunday labour, kind restricting Winterxan foverum appears to have overlooked s. 5 Jord. 97188 Sint which prohibits Sunday trading certain exceptions. Trinidad 735 to be no real restriction & permission at here; though the special form of the Call of Customs as required seems to be invariably given rarely given Kind viel by such an? Say to rach of these fovernors that the as the wond in oder ählings with cmte in late to open the permessim should be more A univärd. 9 sat Tobago ? Observe that the for. appears to have overlooked another legislative restriction viz. the Customs Ord. 1800 of (Trinidad) s. 12 of which prohibits unshipping of goods on Sunday. 5. St Helena (see W. Antrobus minute M 19208/90. as to giving Ar Mis desper) M h.16 quoted Tob ho answer to fr. 18 of fore In view of the practice in other Colonies I submit that we ought not to sanction the repeal of the St. Helena Ordinance, ple Hahaprit night anddoak Dongwon mail steamers sheld and agent and I do not think the Governor should the invariably give permission to all passing aer steamers to take in only do so ? To reply Cm but should I Neal necessit. No, to me Refly in this Ms seus? There is no sheltered and from certain quad Jette Manning mist In trastorning.857 & 8 Natal /.25 Harten. ER X & arly when it is clearly shown that there is urgent necessit [ S. Leone I Lagos seem to her much Bessere Way hain mure free from Sunday labour in the Harbours ] 4.47 it worth hung- it Wlates Fild labour an an dealing It shipping Mauritius one, ? Observe that the law ref in to in incompleted quoted - (see the full in given in Segchille, answer 2.27) Swen does not prohibit deindag for the clause absolutely laban hall, but only prohibits Conseling, dendaz labour, texpressly leaves it open for labourers to work they choose for extra remuneration; and add that the Governor have t in this case if wered the 2 w dom questions in the Circular labour in the Harbou. ? Add the replies proposed to the papers to be presented. -Sunday above i Parṭ! P.W..gjules It is a question of policy whellen Sunday Epistation Anned a mad thingh at thing Kny and the Straits by the use of the S W
Baseline (Original)
The replies from the following Colmies should perhaps also be noticed. Gibraltar ? Observe that the stateng it that 210 6.18 Sombia & 29 S. Cust 4.1453 There seems the No. It is m with Jorig Imponite to inferil Anman •goods whind a theshindein. The legislation of any there being Sunday labour, kind restricting Winterxan foverum appears to have overlooked s. 5 Jord. 97188 Sint which prohibits hunday trading certain exceptions. Trinidad 735 to be no real restriction & permission at here; though the special fem of the Call of Customs as required seems to be invariably give rarely given Kind viel by suck an? Say to rach of these fovernors that the as the wond in oder ählings with cmte in late to open the permessim should be more A univärd. 9 sat Tobago ? Observe that the for. appears to have overlooked another begislative restrictim viz. the Custerus Ord. 1800 of (Trinidad) 5. 12 of which prohibits unshipping of gooden Sunday. 5. Hilena (see W. Antrobus minte M 19208/90. as to giving Ar Mis desper) M h.16 quoted Tob ho answer to fr. 18 of fore In view of the practice in other Colmies I submit that we aught not to sauction the repeal of the Jr. Helena Ordinance, ple Hahaprit night anddoak Dongwon mail steamers sheld and agent and I do not think the Governor should the invariably give permission to all passing aer steamers to take in only do so ? To reply Cm but should I Neal necessit. No, to me Refly in this Ms seus? There is no sheltered and from certain quad Jette Manning mist In trastorning.857 & 8 Natal /.25 Harten. ER X & arly when it is clearly shown that there is urgent necessit [ S. Leone I Lagos seem to her much Bessere Way hain mure free from Sunday labour in the Harbours ] 4.47 it worth hung- it Wlates Fild labour an an dealing It shipping Mauritius one, ? Observe that the law ref in to in incompleted quoted - (see the full in given in Segchille, answer 2.27) Swen does not probibit deindag for the clause absolutely laban hall, but only prohibits Conseling, dendaz labour, texpressly leaves it open for labourers to work they choose for extra remuneration; and add that the Governor have t in this case if wered the 2 w dom questions in the Circular labour in the Harbou. ? Add the replies proposed to the papers to be presented. -Sunday above i Parṭ! P.W..gjules ونام It is a question of policy whellen Sunday Epistation Anned a mad thingh at thing Kny and the Straits by the use of the S W
2026-05-26 17:00:32 · Baseline
View content

The replies from the following Colmies should perhaps also be

noticed.

Gibraltar

? Observe that the stateng it that

210

6.18 Sombia &

29 S. Cust

4.1453

There seems

the

No. It is m with

Jorig

Imponite to inferil Anman

•goods whind a theshindein. The

legislation of any there being

Sunday labour, kind restricting Winterxan foverum appears to have overlooked s. 5 Jord. 97188 Sint which prohibits hunday trading certain exceptions. Trinidad

735

to be no real restriction

&

permission

at here; though the special fem of the Call of Customs as required seems to be invariably give

rarely given Kind viel by suck an? Say to rach of these fovernors that the

as the wond in oder ählings with cmte in late to open the permessim should be more A univärd. 9 sat Tobago

? Observe that the for. appears to have overlooked another begislative restrictim viz. the Custerus Ord. 1800

of (Trinidad) 5. 12 of which prohibits unshipping of gooden Sunday.

5. Hilena (see W. Antrobus minte

M

19208/90.

as

to giving

Ar

Mis desper)

M

h.16

quoted

Tob ho

answer to fr. 18 of fore

In view of the practice

in other Colmies I submit that we aught not to sauction the repeal of the Jr. Helena Ordinance, ple Hahaprit night anddoak

Dongwon mail steamers sheld and agent and I do not think the Governor should the invariably give permission to all passing

aer

steamers to take in

only do so

? To reply

Cm

but should

I Neal necessit. No, to me

Refly in this

Ms seus? There is

no sheltered and

from certain quad Jette Manning mist In trastorning.857

&

8 Natal /.25

Harten. ER

X

& arly when it is clearly shown that there is urgent necessit

[ S. Leone I Lagos seem to her much

Bessere Way hain mure free from Sunday labour in the Harbours ]

4.47

it worth

hung- it Wlates Fild labour an an dealing

It shipping

Mauritius

one, ? Observe that the law ref in to in

incompleted quoted - (see the full

in given in

Segchille, answer 2.27) Swen

does not probibit deindag for the clause absolutely laban hall, but only prohibits Conseling, dendaz labour, texpressly leaves it open for labourers to work they choose for extra remuneration; and add that the Governor have t

in this case

if

wered the 2 w dom

questions in the Circular labour in the Harbou.

? Add the replies proposed to the papers to be presented.

-Sunday

above

i Parṭ! P.W..gjules

ونام

It is a question of policy whellen Sunday Epistation Anned a mad thingh at thing

Kny

and the Straits by the use of the

S

W

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.